R\u00c8GLEMENT DE LA BOUTIQUE INTERNET
\n1. Informations de base sur le magasin Internet.
\nLe service Internet sous la forme du magasin situ\u00e9 \u00e0 l’adresse … (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0le magasin\u00a0\u00bb)
\nest exploit\u00e9 par \u015al\u0105ska Prohibicja Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105
\n, dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Katowice (40-005), \u00e0 l’adresse suivante : ul. <\/p>\n
Moniuszki 10\/1, inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux tenu par le Tribunal d’instance
\nKatowice – Wsch\u00f3d \u00e0 Katowice, 8\u00e8me chambre commerciale sous le num\u00e9ro KRS 0000654315, avec un capital social de 520.000,00
\nPLN, poss\u00e9dant le num\u00e9ro NIP suivant : 9542772838 et le num\u00e9ro REGON 366135096,
\nayant l’adresse \u00e9lectronique suivante : restauracja@slaskaprohibicja.pl, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : +48
\n32 723-28-99, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0Vendeur\u00a0\u00bb.
\n1. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.
\n2.Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9finissent les principes de la vente de
\nmarchandises par le magasin en utilisant les moyens de communication \u00e0 distance et
\n\u00e9galement les principes de l’utilisation du magasin par les clients et de l’offre de fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires (services
\n\u00e9num\u00e9r\u00e9s dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales) via
\n.
\n3. Dans le cadre de la fourniture \u00e9lectronique de services, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont
\ndes r\u00e8glements au sens de l’art. 8 de la loi du 18 juillet 2002 relative \u00e0
\nla fourniture de services \u00e9lectroniques.
\n4. Le client peut \u00e0 tout moment acc\u00e9der \u00e0 la version actuelle de ces
\nr\u00e8gles et r\u00e8glements \u00e0 http:\/\/slaskaprohibicja.ploraz via
\nr\u00e9f\u00e9rence internet (lien) plac\u00e9e sur la page d’accueil
\ndu http:\/\/slaskaprohibicja.pl Store, ainsi que l’imprimer
\n\u00e0 tout moment.
\nIII. Informations sur les produits et les prix.
\n1. Les informations sur les produits mis en vente sont plac\u00e9es sur le site web
\nhttp:\/\/slaskaprohibicja.pl avec des informations sur
\nles propri\u00e9t\u00e9s et les prix des produits. Seuls les produits marqu\u00e9s comme \u00ab\u00a0produits disponibles\u00a0\u00bb sont propos\u00e9s \u00e0 la vente via la boutique du site
\n.
\n2. Les prix des produits sont indiqu\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la description des produits. Tous les prix
\ndes marchandises plac\u00e9es sur le site Web du magasin sont indiqu\u00e9s en
\nzlotys polonais.
\n3. Le magasin peut apporter des modifications aux descriptions et aux prix des marchandises. Le droit
\nci-dessus n’affecte pas les prix des marchandises command\u00e9es avant la date
\nde la modification.
\n4 Approvisionnement.
\n(5) Les parties au contrat de vente de biens conclu par l’interm\u00e9diaire du magasin sont les suivantes
\nLe vendeur et le client, qui peuvent \u00eatre :
\n6. une personne physique (ayant une capacit\u00e9 d’action totale ou limit\u00e9e)
\npersonne morale),
\n7. personne morale,
\n8. entit\u00e9 non constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9 qui, en vertu de r\u00e8glements distincts
\n, peut acqu\u00e9rir des droits et contracter des obligations pour son propre compte
\n.
\n(9) Les commandes des clients ne sont accept\u00e9es que via le site web
\nde la boutique http:\/\/slaskaprohibicja.pl, apr\u00e8s avoir suivi toute la proc\u00e9dure de passation de commande
\n.
\n10. les commandes peuvent \u00eatre pass\u00e9es pendant la p\u00e9riode de disponibilit\u00e9 du site Internet du magasin
\n(en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24, mais en raison de
\nlimitations techniques, le vendeur ne garantit pas la disponibilit\u00e9 permanente du site Internet du magasin
\n).
\n11. le contrat de vente des marchandises est conclu en langue polonaise.
\n12. le contrat de vente de biens est conclu lorsque le client, apr\u00e8s avoir suivi
\nl’ensemble de la proc\u00e9dure, passe commande (c’est-\u00e0-dire qu’il clique sur le bouton \u00a0\u00bb Commander \u00ab\u00a0), ce qui signifie que
\na accept\u00e9 l’offre du vendeur faite par l’interm\u00e9diaire de la boutique. \u00c0 partir de ce moment
\n, le contrat de vente conclu entre le vendeur et le client est juridiquement contraignant
\n.
\n13. Si le client choisit le mode de paiement \u00ab\u00a0en ligne\u00a0\u00bb (transfert \u00e9lectronique rapide
\nou paiement par carte), le contrat de vente conclu expire si
\nle client n’effectue pas le paiement conform\u00e9ment au r\u00e8glement du service
\nqui g\u00e8re ces paiements (PayU S.A.). En cas de paiement par virement
\ntraditionnel, le contrat de vente conclu expire si le Client n’effectue pas
\nle paiement dans les 5 (cinq) jours suivant la passation
\nde la commande.
\n14.Proc\u00e9dure de passation d’une commande de Produits.
\n15.Le Client s\u00e9lectionne les Produits en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Ajouter au panier\u00a0\u00bb. La fen\u00eatre
\n\u00ab\u00a0Panier\u00a0\u00bb indique le nombre de produits s\u00e9lectionn\u00e9s dans le panier
\n, leur prix unitaire, leur valeur et la valeur totale de l’ensemble de la commande
\n.
\n16. En r\u00e9p\u00e9tant la proc\u00e9dure ci-dessus, le Client peut accumuler d’autres produits
\ndans le panier ou augmenter leur quantit\u00e9.
\n17.Le Client peut v\u00e9rifier le contenu de son panier en cliquant sur le bouton
\n\u00ab\u00a0Panier\u00a0\u00bb, o\u00f9 il choisit \u00e9galement le mode de paiement et
\nobtient les derni\u00e8res informations sur le co\u00fbt de la livraison des Produits.
\n18.A ce stade, le Client peut \u00e9galement v\u00e9rifier le contenu de son panier
\net y apporter d’\u00e9ventuelles modifications (par exemple, la quantit\u00e9 des Produits), recalculer la valeur ou
\nsupprimer les Produits. En cliquant sur l’image ou le nom du Bien, une page s’ouvre
\navec des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le Bien. Pour retirer un article donn\u00e9 du
\npanier, utilisez le bouton \u00ab\u00a0X\u00a0\u00bb.
\n19.Le Client peut poursuivre ses achats en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Shop\u00a0\u00bb.
\n20.Apr\u00e8s avoir ajout\u00e9 tous les produits command\u00e9s au panier et v\u00e9rifi\u00e9
\nson contenu, le Client passe \u00e0 la suite de la proc\u00e9dure de commande
\nen cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Proceed to Checkout\u00a0\u00bb (Proc\u00e9der \u00e0 la commande).
\n21. \u00e0 ce stade (ex\u00e9cution de la commande), le client peut indiquer une adresse de facturation,
\nindiquer une adresse de livraison diff\u00e9rente de l’adresse de facturation (r\u00e9sidence \/ entreprise) (sinon
\nles marchandises seront livr\u00e9es \u00e0 l’adresse de facturation), et
\npr\u00e9ciser dans les commentaires s’il souhaite recevoir une facture de TVA.
\n22. si les donn\u00e9es sont correctes, le client peut passer \u00e0 l’\u00e9tape suivante de la proc\u00e9dure de commande en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Passer \u00e0 la caisse\u00a0\u00bb.Si toutes les donn\u00e9es sont correctes, le client envoie sa commande \u00e0 la boutique,
\nen cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Acheter et payer\u00a0\u00bb. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que le contrat
\n est conclu (les conditions de la transaction
\nen vigueur \u00e0 ce moment-l\u00e0 sont contraignantes et d\u00e9finitives pour le vendeur et le client).
\n23. une fois la commande envoy\u00e9e, le client est redirig\u00e9 vers le site \u00ab\u00a0Ex\u00e9cution de la commande
\n\u00a0\u00bb et, si un mode de paiement en ligne est s\u00e9lectionn\u00e9, vers le site
\ndu service PayU pour effectuer un paiement en ligne, puis vers le site
\n\u00ab\u00a0Ex\u00e9cution de la commande\u00a0\u00bb.
\n24. en m\u00eame temps, apr\u00e8s l’envoi de la commande, le client re\u00e7oit un e-mail automatique
\navec des informations comprenant la confirmation de l’acceptation de la commande pour traitement et
\ndes informations sur l’\u00e9tat de sa commande.
\n25. la m\u00e9thode, le calendrier et les co\u00fbts de livraison.
\n26. le magasin livre les marchandises achet\u00e9es exclusivement sur le territoire de la R\u00e9publique de Pologne
\n.
\n27. le magasin offre la possibilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer les biens achet\u00e9s en personne.
\n28. la livraison des marchandises est effectu\u00e9e \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e dans la commande du client
\npar l’interm\u00e9diaire du service postal polonais (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0la Poste\u00a0\u00bb).
\n29. le d\u00e9lai de livraison des marchandises comprend le temps de traitement de la commande
\n(ach\u00e8vement des marchandises, paiement, \u00e9mission du document de vente
\n, emballage du colis) et le temps de livraison du colis par la Poste.
\nCe d\u00e9lai est un total de 5 jours ouvrables au maximum, calcul\u00e9 \u00e0 partir du jour suivant
\napr\u00e8s le jour o\u00f9 la commande a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9e (pour les commandes par paiement en ligne, \u00e0 condition que le paiement soit effectu\u00e9 conform\u00e9ment au r\u00e8glement de
\nPayU) ou \u00e0 partir du jour du paiement (pour les commandes pay\u00e9es par virement traditionnel).
\n30. le vendeur met tout en \u0153uvre pour que les marchandises
\ncommand\u00e9es par le client soient livr\u00e9es dans un d\u00e9lai de deux jours ouvrables \u00e0 compter de la date de la commande
\nou de la date du paiement.
\n31. si le magasin ne peut pas livrer les marchandises parce qu’il s’av\u00e8re que les marchandises
\nne sont pas disponibles, le vendeur en informera le client imm\u00e9diatement, mais au plus tard dans les 30 jours suivant la conclusion du contrat
\n, et lui restituera l’int\u00e9gralit\u00e9 du montant
\nre\u00e7u du client. Dans le cas o\u00f9 certains des
\nbiens couverts par la commande ne sont pas disponibles, le vendeur suspendra l’ex\u00e9cution de
\nla commande et contactera le client afin qu’il d\u00e9cide de la mani\u00e8re dont
\nla commande doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e. Le Client a alors la possibilit\u00e9 de :
\n32.maintenir la volont\u00e9 d’ex\u00e9cuter la commande dans le cadre des Produits disponibles,
\nou
\n33.renoncer \u00e0 l’ensemble de la commande, ou
\n34.modifier la commande dans le cadre des Produits indisponibles.
\n35.La livraison a lieu, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les jours ouvrables du lundi au vendredi.
\nLes conditions d\u00e9taill\u00e9es de livraison sont disponibles sur le site web de la Poste. Le client
\nn’a pas la possibilit\u00e9 de commander une livraison \u00e0 un jour ou une heure pr\u00e9cise.
\n36. Le co\u00fbt de la livraison peut \u00eatre influenc\u00e9 par le mode de paiement choisi par le client pour les
\nmarchandises.
\nVII. Modes et formes de paiement et de remboursement.
\n1Le client peut payer les marchandises command\u00e9es de la mani\u00e8re suivante :
\n2. paiement en ligne – via PayU avec l’utilisation du service
\n\u00ab\u00a0transfert rapide\u00a0\u00bb offert par les banques individuelles ou avec l’utilisation de
\ncartes de paiement prises en charge,
\n3. virement ordinaire – virement bancaire ou postal dirig\u00e9 vers le compte
\ndu Vendeur indiqu\u00e9 sur la page \u00ab\u00a0M\u00e9thodes de paiement\u00a0\u00bb,
\n4. en personne – en esp\u00e8ces, dans le restaurant de la Prohibition de Sil\u00e9sie situ\u00e9 \u00e0 l’adresse suivante :
\nul. Bernarda Krawczyka 1, 40-423 Katowice.
\n5.Le client choisit le mode de paiement lorsqu’il passe une commande de marchandises sur le site
\n(sur la page \u00ab\u00a0Panier\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Ach\u00e8vement de la commande\u00a0\u00bb).
\n6. Il n’est pas possible de choisir plus d’un mode de paiement (par exemple, le paiement par carte de cr\u00e9dit, le paiement par carte de d\u00e9bit, le paiement par carte de cr\u00e9dit, etc. pour
\neffectuer deux paiements partiels sous des formes diff\u00e9rentes).
\n7 En fonction du mode de paiement choisi par le client :
\n8. en cas de paiement en ligne (par virement rapide ou par carte), le montant d\u00fb pour le
\nLes marchandises sont factur\u00e9es en tant que paiement anticip\u00e9, ce qui signifie que les marchandises sont pay\u00e9es \u00e0 l’avance.
\nexp\u00e9di\u00e9 d\u00e8s r\u00e9ception du paiement effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux r\u00e8gles d’ex\u00e9cution
\nService de paiement PayU,
\n9. en cas de paiement par virement bancaire sur le compte bancaire du vendeur,
\nle montant d\u00fb pour les marchandises est per\u00e7u en tant que paiement anticip\u00e9, ce qui signifie que les marchandises
\nsont exp\u00e9di\u00e9es d\u00e8s r\u00e9ception du paiement,
\n10. en cas de paiement en esp\u00e8ces en personne, le montant d\u00fb pour les marchandises est per\u00e7u
\n\u00e0 la livraison des marchandises.
\n11.Si le Client n’a pas pay\u00e9 et retir\u00e9 les marchandises de l’envoi
\npay\u00e9 \u00e0 la livraison, la commande est r\u00e9sili\u00e9e apr\u00e8s 5 jours \u00e0 compter de
\nla r\u00e9ception de l’envoi en retour par le Vendeur – \u00e0 moins que dans ce d\u00e9lai
\nle Client contacte le Vendeur (par n’importe quel moyen) et convienne des conditions
\nde la re-livraison et que la livraison soit effectu\u00e9e. Ce qui pr\u00e9c\u00e8de n’exclut pas
\nla possibilit\u00e9 pour le vendeur de r\u00e9clamer au client des dommages-int\u00e9r\u00eats
\nencourus en raison de la commande non ex\u00e9cut\u00e9e (en particulier les co\u00fbts
\nde l’envoi qui n’a pas \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 par la faute du client).
\n12.Si le client n’a pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les marchandises (envoi) pay\u00e9es \u00e0 l’avance,
\nles marchandises sont renvoy\u00e9es au vendeur. Le client a la possibilit\u00e9 d’ordonner \u00e0
\nde relivrer les marchandises. En cas de nouvelle livraison des marchandises, le client
\nse verra facturer l’envoi pour le montant et selon les modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es
\nlors de la commande. La commande est r\u00e9sili\u00e9e \u00e0 l’expiration d’un d\u00e9lai de 5 jours \u00e0 compter de
\nla r\u00e9ception de l’envoi par le vendeur – \u00e0 moins que dans ce d\u00e9lai
\nle client ne contacte le vendeur (par n’importe quel moyen) et ne convienne des conditions de
\nre-livraison et que cette livraison soit effectu\u00e9e. Ce qui pr\u00e9c\u00e8de n’exclut pas
\nla possibilit\u00e9 pour le vendeur de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats
\nau client pour les commandes non ex\u00e9cut\u00e9es.
\n13
\nLe service \u00ab\u00a0transfert \u00e9lectronique rapide\u00a0\u00bb via le portail PayU
\nest fourni par PayU S.A. avec un si\u00e8ge social \u00e0 Pozna\u0144, inscrit au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux tenu par le Tribunal de district
\nPozna\u0144 – Nowe Miasto et Wilda \u00e0 Pozna\u0144 sous le num\u00e9ro KRS :
\n0000274399.
\n14. Les conditions d\u00e9taill\u00e9es pour effectuer des paiements \u00ab\u00a0en ligne\u00a0\u00bb via le portail
\nPayU sont disponibles sur le site web https:\/\/www.payu.pl\/.
\nVIII. Droit de r\u00e9tractation pour les clients qui sont des consommateurs.
\n1. un client qui est un consommateur peut r\u00e9silier le contrat (c’est-\u00e0-dire qu’il peut
\nrenoncer \u00e0 un achat effectu\u00e9 dans le magasin) dans un d\u00e9lai de 14 (quatorze) jours
\n– sans indiquer de raison et sans encourir de frais.
\n(2) Si les biens constituent une obligation de fournir des services au client
\nqui est un consommateur et que ces services ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s int\u00e9gralement avec l’accord expr\u00e8s de
\n, le client perd son droit de r\u00e9tractation.
\n(3) Le droit de r\u00e9tractation ne s’applique pas lorsque l’objet de la prestation
\nest un article fourni dans un emballage scell\u00e9 qui, lorsqu’il est ouvert
\nl’emballage ne peut pas \u00eatre retourn\u00e9 pour des raisons de sant\u00e9 ou de
\ndes raisons d’hygi\u00e8ne si l’emballage est ouvert apr\u00e8s la livraison,
\n4. le droit de r\u00e9tractation n’est pas accord\u00e9 lorsque l’objet du contrat
\nest un article p\u00e9rissable ou dont la dur\u00e9e de conservation est courte
\npour l’utilisation
\n5. Un client qui est un consommateur peut r\u00e9silier un contrat en soumettant une d\u00e9claration de r\u00e9tractation au magasin
\n. Pour maintenir le d\u00e9lai de r\u00e9tractation du
\ncontrat, il suffit d’envoyer la d\u00e9claration avant son expiration ou
\nla d\u00e9claration avec les biens \u00e0 l’adresse du vendeur.
\n6. La d\u00e9claration de r\u00e9tractation peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e sur le formulaire constituant
\nl’annexe n\u00b0 2 de la loi du 30 mai 2014 relative aux droits des consommateurs (Journal officiel.
\n2014, point 827). L’annexe correspondante est disponible sur le site web du magasin
\n: http:\/\/slaskaprohibicja.pl
\n7. Dans le cas o\u00f9 le client soumet une d\u00e9claration de r\u00e9tractation, la boutique
\nconfirme imm\u00e9diatement au client par \u00e9crit ou par courriel
\nla r\u00e9ception de la d\u00e9claration de r\u00e9tractation.
\n(8) Si le client exerce son droit de r\u00e9tractation, le contrat
\nest r\u00e9put\u00e9 ne pas avoir \u00e9t\u00e9 conclu et le client est lib\u00e9r\u00e9 de toute obligation.
\nSi le client a fait une d\u00e9claration de r\u00e9tractation avant que le magasin n’ait accept\u00e9 son offre,
\nl’offre devient caduque.
\n9. le fait d’introduire la d\u00e9claration elle-m\u00eame sans retourner les marchandises en m\u00eame temps entra\u00eene pour
\nl’obligation de retourner les marchandises imm\u00e9diatement, au plus tard dans les 14 (quatorze) jours
\n.
\n10. le client doit joindre \u00e0 la d\u00e9claration de r\u00e9tractation ou aux marchandises
\nle re\u00e7u ou la facture de TVA re\u00e7us pr\u00e9c\u00e9demment.
\n11. dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de la d\u00e9claration de r\u00e9tractation du client
\n, le magasin restituera tous les paiements re\u00e7us du client, y compris les frais
\nde livraison des marchandises (\u00e0 l’exception des frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant de
\nla m\u00e9thode de livraison choisie par le client autre que la m\u00e9thode ordinaire
\nla moins ch\u00e8re propos\u00e9e par le magasin).
\n12. le magasin remboursera le paiement en utilisant le m\u00eame mode de paiement
\nque celui utilis\u00e9 par le client, \u00e0 moins que le client n’ait express\u00e9ment convenu d’un autre mode de remboursement
\nqui n’entra\u00eene pas de frais pour le client.
\n13. le magasin peut retenir le remboursement du paiement re\u00e7u du client jusqu’\u00e0 ce que
\nre\u00e7oive les marchandises en retour ou que le client fournisse la preuve de son retour
\n, selon l’\u00e9v\u00e9nement qui survient en premier.
\n14. en cas de r\u00e9siliation du contrat, le client est tenu de renvoyer les marchandises \u00e0
\nle magasin ou de les remettre \u00e0 une personne autoris\u00e9e par le magasin imm\u00e9diatement, mais
\nau plus tard dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la date de r\u00e9siliation du contrat. Pour
\nrespecter le d\u00e9lai, il suffit de renvoyer les marchandises avant son expiration. Le client
\nne supportera que les co\u00fbts directs de renvoi des marchandises.
\n15. Les clients qui ne sont pas des consommateurs n’ont pas les droits d\u00e9crits dans
\npoints 1-14 ci-dessus (le droit de r\u00e9tractation du contrat).
\n16. R\u00e9clamation concernant les marchandises par les clients qui sont des consommateurs.
\n17.Le magasin est responsable envers le client si la chose vendue pr\u00e9sente un d\u00e9faut
\nphysique ou juridique (garantie).
\n18. Si l’acheteur est un consommateur et que le d\u00e9faut physique a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 avant
\nun an \u00e0 compter de la d\u00e9livrance de la chose, il est pr\u00e9sum\u00e9 que le d\u00e9faut ou sa
\ncause existait au moment o\u00f9 le danger a \u00e9t\u00e9 transmis au client. Le magasin est
\nresponsable envers le client si la chose vendue est la propri\u00e9t\u00e9
\nd’un tiers ou est grev\u00e9e d’un droit d’un tiers, ainsi que si
\nla restriction de l’utilisation ou de la disposition r\u00e9sulte d’une d\u00e9cision ou
\nd’une autorit\u00e9 comp\u00e9tente.
\n19.Le magasin est exon\u00e9r\u00e9 de la responsabilit\u00e9 de la garantie si le client
\nconnaissait le d\u00e9faut au moment de la conclusion du contrat.
\n20.Si la chose vendue pr\u00e9sente un d\u00e9faut, le client peut :
\n21.faire une d\u00e9claration de r\u00e9duction du prix ;
\n22.faire une d\u00e9claration de r\u00e9siliation du contrat ;
\n\u00e0 moins que le magasin ne remplace imm\u00e9diatement et sans inconv\u00e9nient excessif pour le client
\nla chose d\u00e9fectueuse par une chose exempte de d\u00e9faut ou ne supprime le d\u00e9faut. Toutefois, si l’objet
\na d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 ou r\u00e9par\u00e9 par le magasin, ou si le magasin n’a pas respect\u00e9
\nl’obligation de remplacer l’objet par un objet sans d\u00e9faut ou d’\u00e9liminer le d\u00e9faut, il n’a pas le droit
\nde remplacer l’objet ou d’\u00e9liminer le d\u00e9faut.
\n(5) Le client peut, au lieu de l’\u00e9limination du d\u00e9faut propos\u00e9e par le magasin, exiger l’\u00e9limination du d\u00e9faut.
\nsoit remplacer le bien par un bien exempt de d\u00e9fauts, soit, au lieu de remplacer le bien, demander que
\nde corriger le d\u00e9faut, \u00e0 moins de rendre la chose conforme au contrat dans le cadre de la proc\u00e9dure d’appel d’offres.
\nla mani\u00e8re choisie par le client est impossible ou n\u00e9cessiterait des co\u00fbts
\nexcessifs par rapport \u00e0 la mani\u00e8re propos\u00e9e par le magasin, tandis que
\nlors de l’\u00e9valuation des co\u00fbts excessifs, la valeur de l’objet exempt de
\nd\u00e9fauts, le type et l’importance du d\u00e9faut constat\u00e9, ainsi que
\nles inconv\u00e9nients auxquels le client serait expos\u00e9 par une autre mani\u00e8re de satisfaire sont pris en compte.
\n(6) Le client ne peut pas r\u00e9silier le contrat si le d\u00e9faut est insignifiant.
\n7. si la chose vendue pr\u00e9sente un d\u00e9faut, le client peut \u00e9galement :
\n8. exiger le remplacement de la chose par une autre sans d\u00e9faut ;
\n9. exiger la suppression du d\u00e9faut.
\n10. le magasin est tenu de remplacer l’objet d\u00e9fectueux par un objet sans d\u00e9faut ou d’\u00e9liminer
\nle d\u00e9faut dans un d\u00e9lai raisonnable sans inconv\u00e9nient excessif pour le client.
\n11.Le Vendeur peut refuser de satisfaire \u00e0 la demande du Client si
\nla mise en conformit\u00e9 du bien d\u00e9fectueux de la mani\u00e8re choisie
\npar le Client est impossible ou si, par rapport aux autres
\nmani\u00e8res possibles de le mettre en conformit\u00e9 avec le contrat, elle n\u00e9cessiterait des co\u00fbts excessifs
\n.
\n12. le client qui exerce ses droits de garantie est tenu, aux frais de
\nStore, de livrer l’objet d\u00e9fectueux \u00e0 l’adresse du Store.
\n13. les frais de remplacement ou de r\u00e9paration sont \u00e0 la charge du magasin.
\n14. le magasin est tenu d’accepter l’article d\u00e9fectueux du client si l’article
\nest remplac\u00e9 par un article sans d\u00e9faut ou si le contrat est annul\u00e9.
\n15. Le magasin r\u00e9pondra dans les quatorze jours \u00e0 :
\n16. une demande de r\u00e9duction de prix ;
\n17. une demande de r\u00e9siliation du contrat ;
\n18. une demande de remplacement de l’article par un article sans d\u00e9faut ;
\n19. une demande d’\u00e9limination d’un d\u00e9faut.
\nSi tel n’est pas le cas, il est r\u00e9put\u00e9 avoir reconnu la l\u00e9gitimit\u00e9 de la d\u00e9claration ou de la demande du client (
\n).
\n14. le magasin est responsable au titre de la garantie si un d\u00e9faut physique est constat\u00e9
\navant l’expiration d’une p\u00e9riode de deux ans \u00e0 compter de la livraison de l’article au client.
\n15. l’action du client en r\u00e9paration d’un d\u00e9faut ou en remplacement de la chose vendue par une chose exempte de d\u00e9faut
\nse prescrit par un an \u00e0 compter du jour de la d\u00e9couverte du d\u00e9faut
\n, mais au plus t\u00f4t par deux ans \u00e0 compter de la livraison de la chose au client
\n, et si l’objet de la vente est une chose d’occasion avant
\npar un an \u00e0 compter de la livraison de la chose au client.
\n16. dans le cas o\u00f9 la dur\u00e9e de conservation
\nd’un article sp\u00e9cifi\u00e9 par le magasin ou le fabricant expire apr\u00e8s deux ans \u00e0 compter de la livraison
\nde l’article au client, le magasin est responsable au titre de la garantie des d\u00e9fauts physiques
\nde cet article constat\u00e9s avant l’expiration de cette p\u00e9riode.
\n17. dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus au \u00a7 IX pt. 15 -16, le client peut pr\u00e9senter une d\u00e9claration
\npour r\u00e9silier le contrat ou r\u00e9duire le prix en raison d’un d\u00e9faut physique de l’article
\nvendu, et si le client a demand\u00e9 le remplacement de l’article par un article sans d\u00e9faut ou
\nl’\u00e9limination du d\u00e9faut, le d\u00e9lai pour pr\u00e9senter une d\u00e9claration pour r\u00e9silier
\nle contrat ou r\u00e9duire le prix commence \u00e0 courir \u00e0 l’expiration sans effet de
\nle d\u00e9lai pour remplacer l’article ou \u00e9liminer le d\u00e9faut.
\n18.Si l’un des droits de garantie
\nest invoqu\u00e9 devant un tribunal ou une cour d’arbitrage, le d\u00e9lai pour l’exercice des autres droits
\nauxquels le client peut pr\u00e9tendre en vertu du pr\u00e9sent titre est suspendu jusqu’\u00e0 ce que
\nla proc\u00e9dure soit d\u00e9finitivement close. Par cons\u00e9quent,
\ns’applique \u00e9galement aux proc\u00e9dures de m\u00e9diation, le d\u00e9lai pour l’exercice des autres droits de garantie
\nauxquels le client peut pr\u00e9tendre commen\u00e7ant \u00e0 courir \u00e0 la date
\ndu refus du tribunal d’approuver l’accord conclu devant le m\u00e9diateur ou
\nde la fin inefficace de la m\u00e9diation.
\n19.R\u00e9clamation concernant les marchandises par des clients qui ne sont pas des consommateurs.
\nLes clients qui sont des personnes physiques et qui ont achet\u00e9 les marchandises \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0
\nune activit\u00e9 professionnelle ou commerciale, les personnes morales et les entit\u00e9s
\nsans personnalit\u00e9 juridique ont le droit d’introduire une r\u00e9clamation dans le cadre du mode de garantie
\npour les d\u00e9fauts physiques de la chose vendue, conform\u00e9ment au code civil
\n. Pour introduire une plainte dans le cadre de la proc\u00e9dure de garantie, les points IX.2. et IX.2. du Code civil (
\n) s’appliquent en cons\u00e9quence. 3. ci-dessus.
\n1. Promotions.
\n2. Le magasin peut organiser des promotions sur le prix d’un ou de plusieurs
\nbiens ou sur d’autres conditions d’achat.
\n3. Les promotions ne sont pas fusionn\u00e9es (sauf indication contraire expresse dans les conditions de la promotion
\n).
\n4. Les promotions n’incluent pas les transactions effectu\u00e9es (accords conclus) avant
\nle jour indiqu\u00e9 comme jour initial de la p\u00e9riode promotionnelle (sauf indication contraire expresse dans les conditions de la promotion
\n).
\nXII. Newsletter.
\n1. Chaque int\u00e9ress\u00e9 a la possibilit\u00e9 de s’abonner \u00e0 la
\nnewsletter (Newsletter) du magasin.
\n2. L’int\u00e9ress\u00e9 recevra la Newsletter par voie \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse
\ne-mail qu’il a fournie s’il accepte volontairement
\nde recevoir la correspondance \u00e9lectronique du vendeur.
\n3. Le client peut se d\u00e9sabonner de la Newsletter \u00e0 tout moment (en cliquant sur
\nle lien appropri\u00e9 fourni dans la correspondance qui lui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e ou en contactant
\nle vendeur).
\nXIII. Exigences techniques.
\nPour utiliser la boutique, il est n\u00e9cessaire :
\n1. d’\u00eatre connect\u00e9 \u00e0 Internet ;
\n2. d’avoir un navigateur Internet install\u00e9 sur l’ordinateur. Le navigateur
\ndoit supporter la technologie des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ;
\n3. avoir un compte e-mail ;
\n4. activer JavaScript dans le navigateur.
\nXIV. Politique de confidentialit\u00e9
\n1 Le magasin utilise la technologie des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, mais uniquement dans le but de
\nrecueillir des informations relatives \u00e0 l’utilisation du magasin par le client
\ntels que :
\n2. le maintien de la session Internet du client (apr\u00e8s connexion), gr\u00e2ce auquel le
\nclient ne doit pas saisir \u00e0 nouveau son mot de passe sur chaque sous-page du site web du magasin,
\n3. l’adaptation du site web du magasin aux besoins des clients,
\n4. c) l’\u00e9tablissement de statistiques sur la fr\u00e9quentation du site web du magasin.
\nSi le client n’est pas d’accord avec ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb doivent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s dans les options
\ndu navigateur Internet utilis\u00e9.
\n2. la connexion \u00e0 la boutique entra\u00eene l’enregistrement d’informations r\u00e9sultant de
\nr\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales d’ex\u00e9cution des connexions sur Internet, telles que l’adresse IP et d’autres informations
\ncontenues dans les journaux du syst\u00e8me Internet, qui
\nsont utilis\u00e9es par l’administrateur du serveur \u00e0 des fins techniques.
\nLes adresses IP peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es par l’administrateur du serveur \u00e0 des fins statistiques
\n– pour collecter et fournir des informations d\u00e9mographiques g\u00e9n\u00e9rales
\n(par exemple sur la r\u00e9gion \u00e0 partir de laquelle les connexions sont effectu\u00e9es).
\nLa fourniture de toute donn\u00e9e personnelle par le client est volontaire,
\nbien que le refus de fournir des donn\u00e9es (nom et pr\u00e9nom, adresse de livraison – rue,
\ncode postal, nom de la ville ; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique) entra\u00eenera
\nl’impossibilit\u00e9 d’effectuer des achats dans le magasin. Les donn\u00e9es personnelles fournies par le Client seront
\ntrait\u00e9es dans le but de compl\u00e9ter les commandes pass\u00e9es et de fournir
\ndes services suppl\u00e9mentaires li\u00e9s aux commandes pass\u00e9es.
\n4. Si le Client donne son consentement, les donn\u00e9es du Client seront \u00e9galement trait\u00e9es \u00e0 des fins de
\nmarketing, y compris l’envoi d’informations concernant
\nles nouveaux produits, services et promotions offerts par le Vendeur.
\n5.L’administrateur des donn\u00e9es personnelles du client est le vendeur.
\n6. La base du traitement des donn\u00e9es personnelles aux fins de l’ex\u00e9cution de la commande,
\nde la documentation, du r\u00e8glement des contrats conclus par l’interm\u00e9diaire de la boutique
\nest le contrat conclu et l’action avant la conclusion du contrat. Toutefois,
\ndans le cas d’informations commerciales envoy\u00e9es par voie \u00e9lectronique
\n, la base du traitement est le consentement.
\n7. Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution et au r\u00e8glement de
\nla commande. Dans le cas d’une lettre d’information, l’adresse \u00e9lectronique sera trait\u00e9e jusqu’au
\nmoment du retrait du consentement ou de l’interruption de son fonctionnement.
\n8. Aux fins de la livraison, les donn\u00e9es personnelles du client peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es
\n\u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s fournissant des services postaux et de messagerie.
\n9. Les clients ont le droit de consulter leurs donn\u00e9es personnelles, de les corriger
\net d’en demander la suppression. Le droit de demander la limitation du traitement,
\nde s’opposer au traitement et d’introduire une plainte aupr\u00e8s du pr\u00e9sident
\nde l’Office pour la protection des donn\u00e9es personnelles. En cas de traitement sur
\nla base du consentement, les clients ont le droit de retirer leur consentement, sans que cela n’affecte le traitement
\nant\u00e9rieur au retrait du consentement.
\n10.Dispositions finales.
\n11. le client s’engage \u00e0 utiliser le magasin d’une mani\u00e8re conforme aux dispositions des lois
\nen vigueur sur le territoire de la R\u00e9publique de Pologne,
\naux dispositions du pr\u00e9sent r\u00e8glement, ainsi qu’aux coutumes
\naccept\u00e9es dans la r\u00e9gion concern\u00e9e, et \u00e0 ne pas fournir ou transmettre
\nun contenu interdit par les dispositions de la loi applicable.
\n12. le vendeur peut modifier les conditions g\u00e9n\u00e9rales et lancer une nouvelle version de la boutique.
\nLa modification entrera en vigueur dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 par le vendeur, qui
\nne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 7 (sept) jours \u00e0 compter de la mise \u00e0 disposition de la nouvelle version
\ndes conditions g\u00e9n\u00e9rales, \u00e9tant entendu que les contrats de vente conclus avant
\nl’entr\u00e9e en vigueur de la modification seront r\u00e9gis par les conditions g\u00e9n\u00e9rales existantes.
\nSi
\nune disposition des conditions g\u00e9n\u00e9rales est d\u00e9clar\u00e9e invalide par une d\u00e9cision judiciaire valide, les autres dispositions restent en vigueur.
\nAVIS DE RETRAIT DU CONTRAT
\nDroit de retrait du contrat :
\nLe client, qui est un consommateur, peut se retirer du contrat conclu dans un d\u00e9lai de 14 jours
\nsans donner de raison. Dans le cas de contrats impliquant
\nla fourniture de services au client et que ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s int\u00e9gralement avec le consentement expr\u00e8s
\ndu consommateur, le client perd le droit de se r\u00e9tracter.
\nLe d\u00e9lai de r\u00e9tractation expire apr\u00e8s 14 jours, \u00e0 compter du jour o\u00f9
\nle client a re\u00e7u les biens.
\nPour exercer le droit de r\u00e9tractation, le client doit informer le magasin de
\nsa d\u00e9cision de r\u00e9tractation du pr\u00e9sent contrat par une d\u00e9claration sans \u00e9quivoque
\n(par exemple, lettre envoy\u00e9e par la poste, t\u00e9l\u00e9copie ou
\ne-mail).
\nLe client peut utiliser le mod\u00e8le de formulaire de r\u00e9tractation [cliquez
\nici], mais ce n’est pas obligatoire. Si le Client fait usage de cette facult\u00e9,
\nnous lui adresserons sans d\u00e9lai un accus\u00e9 de r\u00e9ception de l’information de r\u00e9tractation
\nsur un support durable (par exemple, par courrier \u00e9lectronique).
\nIl suffit que le client respecte le d\u00e9lai de r\u00e9tractation,
\nen envoyant l’information concernant l’exercice du droit de r\u00e9tractation avant
\nl’expiration du d\u00e9lai.
\nEffets du sevrage :
\nEn cas de r\u00e9siliation du pr\u00e9sent contrat, le magasin doit restituer au client tous les \u00e9l\u00e9ments suivants
\nles paiements re\u00e7us, y compris les frais pay\u00e9s par le client pour la livraison des biens (avec les
\n\u00e0 l’exception des frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant du mode de livraison choisi par le client
\nautre que le mode de livraison ordinaire le moins cher propos\u00e9
\npar le magasin), imm\u00e9diatement et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard 14 jours \u00e0 compter du jour
\no\u00f9 le magasin a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de l’exercice du droit de r\u00e9tractation de
\nle pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n
Nous rembourserons le paiement en utilisant le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 par le client lors de la transaction initiale, \u00e0 moins que le client n’accepte
\nune autre solution.
\nLe client n’aura pas \u00e0 payer d’autres frais li\u00e9s \u00e0 ce retour.<\/p>\n
Le magasin peut retenir le remboursement jusqu’\u00e0 ce qu’il ait re\u00e7u l’article ou jusqu’\u00e0 ce que
\nil ait fourni au magasin une preuve de retour, selon l’\u00e9v\u00e9nement qui survient en premier.
\nVeuillez envoyer ou transf\u00e9rer la marchandise \u00e0 l’adresse \u015al\u0105ska Prohibicja Sp. z
\no.o., 40-423 Katowice, Krawczyka 1, imm\u00e9diatement, et en tout cas pas
\nplus tard que 14 jours \u00e0 partir du jour o\u00f9 le Client s’est retir\u00e9 du contrat.
\nLe d\u00e9lai est respect\u00e9 si le client renvoie le bien avant l’expiration de la p\u00e9riode de 14 jours.
\nEn cas de r\u00e9tractation, le client supporte les co\u00fbts directs de renvoi des biens.
\nLe client est responsable de la r\u00e9duction de la valeur du bien r\u00e9sultant de son utilisation
\nd’une mani\u00e8re autre que celle n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier la nature, les caract\u00e9ristiques et
\nle fonctionnement du bien. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
R\u00c8GLEMENT DE LA BOUTIQUE INTERNET 1. Informations de base sur le magasin Internet. Le service Internet sous la forme du magasin situ\u00e9 \u00e0 l’adresse … (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0le magasin\u00a0\u00bb) est exploit\u00e9 par \u015al\u0105ska Prohibicja Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 , dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Katowice (40-005), \u00e0 l’adresse suivante : ul. Moniuszki 10\/1, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26980","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n